Siouxsie And The Banshees - ISRAEL & DEAR PRUDENCE (Official Music Video) e trad. testo in italiano

 

Siouxsie And The Banshees - Israel (Official Music Video) e trad. testo in italiano

Siouxsie And The Banshees Israel Live

Siouxsie And The Banshees - Israel (Official Music Video)

Video pubblicato da Siouxsie And The Banshees il 10 settembre 2014 su You Tube

Little orphans in the snow
Piccoli orfani nella neve
With nowhere to call a home
Con nessun posto da chiamare una casa
Start their singing
Avviare il loro canto
Waiting through the summertime
Aspettando attraverso il periodo estivo
To thaw your hearts in wintertime
Per scongelare il cuore in inverno
That's why they're singing...
Ecco perché stanno cantando ...
Waiting for a sign to turn blood into wine
In attesa di un segnale per trasformare il sangue in vino
The sweet taste in your mouth--turned bitter in it's glass
Il sapore dolce in bocca - si è amara nel suo bicchiere
Israel...in Israel
Israele ... in Israele
Israel...in Israel
Israele ... in Israele
Shattered fragments of the past
Frammenti sparsi del passato
Meet in veins on the stained glass
Meet in vene sul vetro macchiato
Like the lifeline in your palm
Come la linea di vita nel palmo della mano
Red and green reflects the scene
Rosso e verde riflette la scena
Of a long forgotten dream
Di un sogno a lungo dimenticato
There were princes and there were kings
C'erano principi e c'erano i re
Now hidden in disguise--cheap wrappings of lies
Ora, nascosti sotto mentite spoglie - confezioni a basso costo di bugie
Keep your heart alive with a song from inside
Mantenete il vostro cuore viva con una canzone da dentro
Even though we're all alone
Anche se siamo tutti soli
We are never on our own when we're singing
Noi non siamo mai da soli quando stiamo cantando
There's a man who's looking in
C'è un uomo che sta cercando di
And he smiles a toothless grin
E lui sorride un sorriso sdentato
Because he's singing...
Perché è il canto ...
See some people shine with glee
Vedi alcune persone brillano di gioia
But their song is jealousy
Ma la loro canzone è la gelosia
Their hate is clanging--maddening
Il loro odio è che tintinna - esasperante
In Israel...will they sing Happy Noel
In Israele ... si cantano felici Noel
Israel...in Israel
Israele ... in Israele
Israel...in Israel
Israele ... in Israele
In Israel will they sing Happy Noel
In Israele si cantano felici Noel

Tradotto da Anonimo

CARA PRUDENZA A VENEZIA | Siouxsie And The Banshees - Dear Prudence (Official Music Video)

Siouxsie And The Banshees - Dear Prudence (Official Music Video)

Video pubblicato da Siouxsie And The Banshees  su You Tube

TESTO DEAR PRUDENCE

Dear Prudence, won't you come out to play?

Cara Prudence, non vieni fuori a giocare?

Dear Prudence, greet the brand new day

Cara Prudence, saluta il nuovo giorno

The sun is up, the sky is blue

Il sole è alto, il cielo è blu

It's beautiful and so are you

È bellissimo così come lo sei tu

Dear Prudence won't you come out and play?

Cara Prudence, non vieni fuori e giochi?

Dear Prudence open up your eyes

Cara Prudence, apri gli occhi

Dear Prudence see the sunny skies

Cara Prudence, guarda il cielo soleggiato

The wind is low the birds will sing

Il vento è lieve gli uccelli canteranno

That you are part of everything

Che tu fai parte di ogni cosa

Dear Prudence won't you open up your eyes?

Cara Prudence, non apri i tuoi occhi?

Look around round, round, round, round

Guardati intorno, guardati intorno

Look around round, round, round, round

Guardati intorno, guardati intorno

Look around round, round, round, round

Guardati intorno, guardati intorno

Look around

guardati intorno

Dear Prudence let me see you smile

Cara Prudence, lascia che ti veda sorridere

Dear Prudence like a little child

Cara Prudence come una bambina

The clouds will be a daisy chain

Le nuvole formeranno una catena di margherite

So let me see you, you smile again

Perciò fammi vedere, sorridi di nuovo

Dear Prudence won't you let me see you smile?

Cara Prudence, mi lascerai vedere il tuo sorriso?

Dear Prudence, won't you come out to play?

Cara Prudence, non vieni fuori a giocare?

Dear Prudence, greet the brand new day

Cara Prudence, saluta il nuovo giorno

The sun is up, the sky is blue

Il sole è alto, il cielo è blu

It's beautiful and so are you

È bellissimo così come lo sei tu

Dear Prudence won't you come out to play?

Cara Prudence, non vieni fuori a giocare?

Look around round, round, round, round

Guardati intorno, guardati intorno

Look around round, round, round, round

Guardati intorno, guardati intorno

Look around round, round, round, round

Guardati intorno, guardati intorno

Oh look around, around

Oh guardati intorno

Look around round, round, round, round

Guardati intorno, guardati intorno

Look around round, round, round, round

Guardati intorno, guardati intorno

Look around, around

Guardati intorno

Oh look around, around

Oh guardati intorno

Look around round, round, round, round

 

LA STRATEGIA PER DOMINARE IL MONDO: Clima di terrore, Dittatura sanitaria per portare rapidamente sottomissione.

LA STRATEGIA PER DOMINARE IL MONDO: Clima di terrore, Dittatura sanitaria per portare rapidamente sottomissione. 

Nell'immagine la copertina del libro The First Mrs. Rothschild| La prima signora Rothschild | Una novella di Sara Aharoni

"In questa pluripremiata saga storica, giovani amanti appassionati in un ghetto ebraico salgono fino a diventare la più importante dinastia finanziaria del mondo. È la fine del diciottesimo secolo a Francoforte, in Germania, e la giovane Gutle e Meir Amschel Rothschild lottano per stabilirsi nell'angusta e ristretta Judengasse. Ma quando il talento di Meir come banchiere alle prime armi attira l'attenzione di un principe tedesco, Meir viene improvvisamente offerto un ingresso nel mondo europeo della finanza e della nobiltà, e le vite dei Rothschild cambiano per sempre. Per quanto Gutle sia orgogliosa del successo di suo marito, è anche cauta, molto consapevole del fatto che l'ascesa di suo marito è legata alla volontà dei suoi clienti di "vedere oltre" la sua ebraicità. Man mano che la loro famiglia cresce e un sogno di fortuna diventa realtà, così fa la loro convinzione che il denaro alla fine porterà il potere necessario per stabilire i diritti civili degli ebrei. Raccontata attraverso i diari intimi di Gutle, rivelati attraverso decenni, dalla Rivoluzione francese alle tragedie e ai trionfi personali, La prima signora Rothschild dipinge un ricco e intimo arazzo di drammi familiari, storia che cambia il mondo e la for

za costante di una donna."

Fonte  immagine: FRIENDS 5 STELLE

Gutle, la prima signora Rothschild era diventata una leggenda durante la sua vita, di cui venivano raccontati numerosi aneddoti . Nell'anno rivoluzionario del 1830, dopo una riunione di famiglia, si dice che abbia rassicurato i suoi vicini preoccupati nella Judengasse di Francoforte con le parole: "Non c'è guerra, i miei figli non daranno soldi per essa!" Gutle ha dato alla luce un totale di 20 bambini, dieci dei quali, cinque femmine e cinque maschi, hanno raggiunto l'età adulta. Morta a 96 anni. È sopravvissuta a suo marito di oltre 37 anni. .

LA STRATEGIA PER DOMINARE IL MONDO: Clima di terrore, Dittatura sanitaria per portare rapidamente sottomissione. 

Amschel Mayer Rothschild (1773–1855):

"Datemi il controllo del denaro di una nazione e non mi interessa chi farà le sue leggi." (frase a lui attribuita)

LA STRATEGIA ROTHSCHILD PER DOMINARE IL MONDO IN 25 PUNTI

Autore anonimo. "Amschel Mayer Rothschild, banchiere ebreo tedesco della dinastia finanziaria Rothschild (rinominato dagli ebrei dell'Europa orientale come "il pio Rothschild") nel 1773 riunì 12 influenti banchieri per presentare un piano, in 25 punti, per "dominare le ricchezze, le risorse naturali e la forza lavoro di tutto il mondo". Egli svelò "come la Rivoluzione Inglese (1640-60) fosse stata organizzata e mise in risalto gli errori commessi: il periodo rivoluzionario era stato troppo lungo, l'eliminazione dei reazionari non era stata eseguita con sufficienta rapidità e spietatezza e il programmato "regno del terrore", col quale si doveva ottenere la rapida sottomissione delle masse, non era stato messo in pratica in modo efficace. Malgrado questi errori, i banchieri, che avevano istigato la rivoluzione, avevano stabilito il loro controllo sull'economia e sul debito pubblico inglese". Rothschild mostrò che questi risultati finanziari non erano da paragonare a quelli che si potevano ottenere con la Rivoluzione Francese, a condizione che i 12 presenti si unissero per mettere in pratica il piano rivoluzionario che egli aveva studiato. Questi 25 punti sono: 1. Usare la violenza e il terrorismo, piuttosto che le discussioni accademiche. 2. Predicare il "Liberalismo" per usurpare il potere politico. 3. Avviare la lotta di classe. 4. I politici devono essere astuti e ingannevoli, qualsiasi codice morale lascia un politico vulnerabile. 5. Smantellare le esistenti forze dell'ordine e i regolamenti. Ricostruzione di tutte le istituzioni esistenti. 6. Rimanere invisibili fino al momento in cui si è acquisita una forza tale che nessun'altra forza o astuzia può più minarla. 7. Usare la Psicologia di massa per controllare le folle. "Senza il dispotismo assoluto non si può governare in modo efficiente." 8. Sostenere l'uso di liquori, droga, corruzione morale e ogni forma di vizio, utilizzati sistematicamente da "agenti" per corrompere la gioventù. 9. Impadronirsi delle proprietà con ogni mezzo per assicurarsi sottomissione e sovranità. 10. Fomentare le guerre e controllare le conferenze di pace in modo che nessuno dei combattenti guadagni territorio, mettendo loro in uno stato di debito ulteriore e quindi in nostro potere. 11. Scegliere i candidati alle cariche pubbliche tra chi sarà "servile e obbediente ai nostri comandi, in modo da poter essere facilmente utilizzabile come pedina nel nostro gioco". 12. Utilizzare la stampa per la propaganda al fine di controllare tutti i punti di uscita di informazioni al pubblico, pur rimanendo nell'ombra, liberi da colpa. 13. Far si che le masse credano di essere state preda di criminali. Quindi ripristinare l'ordine e apparire come salvatori. 14. Creare panico finanziario. La fame viene usata per controllare e soggiogare le masse. 15. Infiltrare la massoneria per sfruttare le logge del Grande Oriente come mantello alla vera natura del loro lavoro nella filantropia. Diffondere la loro ideologia ateo-materialista tra i "goyim" (gentili). 16. Quando batte l'ora dell'incoronamento per il nostro signore sovrano del Mondo intero, la loro influenza bandirà tutto ciò che potrebbe ostacolare la sua strada. 17. Uso sistematico di inganno, frasi altisonanti e slogan popolari. "Il contrario di quanto è stato promesso si può fare sempre dopo...Questo è senza conseguenze". 18. Un Regno del Terrore è il modo più economico per portare rapidamente sottomissione. 19. Mascherarsi da politici, consulenti finanziari ed economici per svolgere il nostro mandato con la diplomazia e senza timore di esporre "il potere segreto dietro gli affari nazionali e internazionali." 20. L'obiettivo è il supremo governo mondiale. Sarà necessario stabilire grandi monopoli, quindi, anche la più grande fortuna dei Goyim dipenderà da noi a tal punto che essi andranno a fondo insieme al credito dei dei loro governi il giorno dopo la grande bancarotta politica. 21. Usa la guerra economica. Deruba i "Goyim" delle loro proprietà terriere e delle industrie con una combinazione di alte tasse e concorrenza sleale. 22. Fai si che il "Goyim" distrugga ognuno degli altri; così nel mondo sarà lasciato solo il proletariato, con pochi milionari devoti alla nostra causa e polizia e soldati sufficienti per proteggere i loro interessi. 23. Chiamatelo il Nuovo Ordine. Nominate un Dittatore. 24. Istupidire, confondere e corrompere i membri più giovani della società, insegnando loro teorie e principi che sappiamo essere falsi. 25. Piegare le leggi nazionali e internazionali all'interno di una contraddizione che innanzi tutto maschera la legge e dopo la nasconde del tutto. Sostituire l'arbitrato alla legge." Fonte: https://pocobello.blogspot.com/2014/1...

______________

"I Rothschild e gli altri - Dal governo del mondo all'indebitamento delle nazioni, i segreti delle famiglie più potenti del mondo", è il libro di Pietro Ratto, scrittore e filosofo, che racconta dell'influenza enorme esercitata dalla famiglia Rothschild, e dalle altre dinastie con le quali si è imparentata, sulla storia degli ultimi secoli.

Una storia che, mettendo a nudo la stirpe dei grandi banchieri, si dipana dalle speculazioni sui conflitti bellici per mostrare come nasce storicamente il debito pubblico. Una storia che, curiosamente, passa anche per il Titanic."

Gutle Rothschild

Vai alla navigazioneVai alla ricerca

Gutle Rothschild ( Moritz Daniel Oppenheim , 1836)

Gutle Rothschild , anche Gutele o Gudula , nata Schnapper (nata il 23 agosto 1753 a Francoforte sul Meno ; † 7 maggio 1849 lì ) era la moglie del banchiere Mayer Amschel Rothschild , fondatore della banca Rothschild . È sopravvissuta a suo marito di oltre 37 anni ed è stata una delle celebrità di Francoforte nell'ultimo terzo della sua vita, quando la casa dei Rothschild era una delle più influenti case bancarie europee.

Vita 

Gutle Rothschild nacque il 23 agosto 1753 nella Judengasse di Francoforte come figlia di Wolf Salomon Schnapper. Suo padre era un commerciante di denaro e un fattore di corte per il principato di Sassonia-Meiningen . Il 29 agosto 1770, all'età di 17 anni, sposò Mayer Amschel Rothschild, che aveva avviato un'attività in proprio nel 1763 e, insieme a suo fratello, gestiva un'attività in monete, medaglie e oggetti d'antiquariato. La dote di Gutle per la fondazione della famiglia era di 2.400 fiorini, un importo rispettabile che corrispondeva all'incirca al reddito annuale di suo marito. 

Sede dei Rothschild nella Judengasse di Francoforte

Gutle ha dato alla luce un totale di 20 bambini, dieci dei quali, cinque femmine e cinque maschi, hanno raggiunto l'età adulta. La coppia ha vissuto per la prima volta nella casa di Hinterpfan, che hanno dovuto condividere con due dei fratelli di Mayer Amschel. Nel 1787 Gutle e suo marito si trasferirono nella casa di Grünen Schild in Judengasse 148, la futura casa madre della famiglia Rothschild. Ha trascorso il resto della sua vita lì. Anche alcuni dei loro figli sono nati in questa casa. Oltre alla famiglia, Gutle Rothschild era anche responsabile del cambio di denaro e delle attività di cambio. Durante i numerosi viaggi di lavoro del marito, ha anche supervisionato il commercio di merci e l'attività di credito presso la casa Rothschild.

Tomba a Francoforte sul Meno

Gutle sopravvisse a suo marito di 37 anni e fu così in grado di testimoniare come i suoi figli portarono la banca Rothschild alla fama internazionale. Meyer Amschel ha assicurato chiare strutture di proprietà mentre era ancora in vita. La sua partecipazione nella banca passò ai suoi figli dopo la sua morte, mentre sua moglie Gutle e le figlie ereditarono la maggior parte della sua fortuna privata.

Gutle ha anche ricevuto diritti di proprietà e utilizzo per tutta la vita della casa e del suo inventario. Là rimase fedele al suo stile di vita semplice e si rifiutò di lasciare la Judengasse. Neanche a lei piaceva viaggiare. Invece, ha permesso alla sua famiglia in crescita, sempre più sparsa in tutta Europa, di venire da lei. Fino alla sua morte non ci sono state celebrazioni familiari, che si tratti di fidanzamento, matrimonio o accordi di lavoro all'interno della famiglia che non abbiano avuto luogo a casa sua a Francoforte. Finché era viva, Gutle ha tenuto tutti consapevoli delle loro umili origini.

Gutle era diventata una leggenda durante la sua vita, di cui venivano raccontati numerosi aneddoti . Nell'anno rivoluzionario del 1830, dopo una riunione di famiglia, si dice che abbia rassicurato i suoi vicini preoccupati nella Judengasse di Francoforte con le parole: "Non c'è guerra, i miei figli non daranno soldi per essa!" ^[3] Lei " Green Shield House ”era uno di loro uno dei luoghi più importanti di Francoforte e rimase tale dopo che Gutle Rothschild morì all'età di quasi 96 anni il 7 maggio 1849. Dopo la sua morte, la casa fu inizialmente utilizzata per scopi di beneficenza e successivamente come museo per la famiglia Rothschild. Fu vittima dei bombardamenti durante la seconda guerra mondiale .

La vita di Gutle Rothschild è stata elaborata letteralmente più volte, ad esempio nel libro illustrato senza immagini (25a sera) di Hans Christian Andersen pubblicato nel 1840 e nella commedia Die five Frankfurter di Carl Rössler, che ha debuttato nel 1911 . Il ruolo di Gutle è stato interpretato da Mathilde Einzig , Sophie Cossaeus e Liesel Christ , tra gli altri .

Moritz Daniel Oppenheim ha interpretato Gutle Rothschild ei suoi cinque figli nel 1836. Dopo la sua morte, fu sepolta nella tomba della famiglia Schnapper nel vecchio cimitero ebraico su Rat-Beil-Strasse .

Fonte: Wikipedia

Guardati intorno, guardati intorno