venerdì 7 febbraio 2020

Life’s What You Make It – Placebo - Talk Talk – La Vita è ciò che ne Fai

Life’s What You Make It – Placebo – Con testo e traduzione

La Vita è ciò che ne Fai

Life’s What You Make It è una canzone del 1986 scritta da Mark Hollis e da Tim Friese-Greene ed inserita nel terzo album dei Talk Talk The Colour of Spring.

Nel 2016 i Placebo ne hanno fatto una cover.

PLACEBO (video su You Tube)

Baby, life’s what you make it – Tesoro, la vita è ciò che ne fai

Can’t escape it – Non puoi sfuggirne

Baby, yesterday’s favourite – Tesoro, quello che preferivi ieri

Don’t you hate it – Non odiarlo

(Everything’s All RIght) – Va tutto bene

life’s what you make it – La vita è ciò che ne fai

(Everything’s All RIght) – Va tutto bene

Baby, life’s what you make it – Tesoro, la vita è ciò che ne fai

Don’t backdate it – Non retrodatarla

Baby, life’s what you make it – Tesoro, la vita è ciò che ne fai

Beauty is naked – La bellezza è nuda

(Everything’s All RIght) – Va tutto bene

life’s what you make it – La vita è ciò che ne fai

(Everything’s All RIght) – Va tutto bene

life’s what you make it – La vita è ciò che ne fai

Baby, life’s what you make it – Tesoro, la vita è ciò che ne fai

Celebrate it – Celebrala

Anticipate it – Anticipala

Yesterday’s faded – Il ieri è sfumato

Nothing can change it – Niente può cambiarlo

life’s what you make it – La vita è ciò che ne fai

(Everything’s All RIght) – Va tutto bene

life’s what you make it – La vita è ciò che ne fai

(Everything’s All RIght) – Va tutto bene

life’s what you make it – La vita è ciò che ne fai

(Everything’s All RIght) – Va tutto bene

yeah yeah – Sì sì

(Everything’s All RIght) – Va tutto bene

_________________________

INTERNATO per COVID A SHANGHAI

Andrea Zaupa Video pubblicato su You Tube il 01 novembre 2020

"Questo stesso video stava diventando virale quando l’ho dovuto togliere ... questa versione è stata tagliata per questioni legate alla mia sicurezza ."

_______________________________