Alive - Pearl Jam testo e traduzione - iI loro primo singolo con la storia del cantante Eddie Vedder

Alive - Pearl Jam testo e traduzione - Il loro primo singolo con la storia del cantante Eddie Vedder

I Pearl Jam sono un gruppo musicale grunge/rock alternativo statunitense, formatosi a Seattle nel 1990.

I Pearl Jam hanno deciso di donare 100.000 dollari a diverse organizzazioni (in Italia, in Germania e in altri paesi europei) per lo sviluppo di energie rinnovabili e per combattere l'inquinamento come risarcimento per le emissioni inquinanti che hanno prodotto durante gli spostamenti del loro tour estivo del 2006.

Alive - Pearl Jam

EDDIE VEDDER pseudonimo di Edward Louis Severson III (Evanston, 23 dicembre 1964), è un cantautore e musicista statunitense, annoverato fra gli esponenti più rappresentativi del movimento grunge.

Eddie Vedder alla presentazione del documentario Body of War nel 2007

Edward Louis Severson III nasce il 23 dicembre 1964 a Evanston, un sobborgo di Chicago, da Edward Louis Severson Jr. e Karen Lee Vedder.

I genitori divorziano nel 1965 e poco dopo la madre Karen si risposa con Peter Mueller. Edward assume quindi il cognome del patrigno e cresce credendo che egli sia il suo padre biologico.

A metà degli anni settanta la sua famiglia, allargatasi con l'arrivo di tre fratelli, si trasferisce nella Contea di San Diego. Per il suo dodicesimo compleanno Edward riceve in regalo una chitarra dalla madre.

Karen divorzia anche dal secondo marito e torna a Chicago con tre dei quattro figli. Edward rimane invece in California con il patrigno Peter Mueller. Viene a conoscenza solo anni più tardi del fatto che il padre biologico è ormai morto a causa della sclerosi multipla.

Durante il suo ultimo anno alla San Dieguito High School, Vedder si trasferì a vivere da solo in un appartamento, mantenendosi con un lavoro notturno in un drugstore a Encinitas.[11] A causa della pressione del lavoro e della scuola e a causa del rapporto con il patrigno, già cattivo, si incrina ulteriormente, al punto che Edward decide di lasciare la scuola per raggiungere la madre a Chicago e di assumere legalmente il cognome da nubile della madre, Vedder. Questa parte della sua vita verrà raccontata nel brano Alive, primo singolo dei Pearl Jam.

Fonte: Wikipedia

Alive - Pearl Jam testo e traduzione